Following Tasks

Task Detail Screen: Choose any task and on it's details page, select "Attention" / "Follow"

Then you will be prompted to select an importance for the task, and the directory to save it to.

Followed tasks will appear under this tab on the side menu named "Followed by Me". This action can be performed on shared tasks on IM as well.